When the bug is found in Linda's desk, NATO is placed on high alert. Linda arrives to visit Martin, who scrambles to turn her loyalties around.