Officially back together, Riley and James struggle to find their chemistry on the dance floor. Emily and West get to know each other better. Michelle gets a bolster to her confidence from an old friend.