Michelle confronts Emily about the kiss. Thalia and Giselle try to convince James and Riley to take the duet back. Hunter is confused and Michelle has something important to discuss with Kate.