Della takes the kids on holiday to Wales. Germaine and Aretha suffer romantic disappointments, and Della encounters an old flame.