The team travels to a nursing home to assist an elderly man seeking euthanasia, only to cause unexpected truths to come to light.