Lucie is forced to participate in a deadly act and her life is on the line as she could be exposed at any moment. Meanwhile, Cain wants to catch Virandelles red-handed.