Ashlynn and Cupid head to the Forest Fest with Blondie and Poppy, but Faybelle is plotting her revenge for not being invited.