Just when everything seems to be going on smoothly and well, Hache makes a dangerous mistake that just might cost them all everything.