Emma has trouble controlling her powers during the Fool Moon; Jax shows his softer side; Diego discovers a new power.