The principal grows suspicious after catching Emma and Maddie having a magical fight; Diego and Mac have crushes on Katie.