On payment day, the B&Bers argue about alarms and clash over cleanliness before the payments are revealed and the best value B&B of the week is crowned