The third visit is to Great Glen in Leicestershire and The Pug and Greyhound, where Nicola Ellershaw and her colleague Mackenzie Griffey hope their super-stylish accommodation will dazzle