Possibly from E1 - Year Zero Gordon finds Lucius in suffering whilst he was trying to fix the generator.