Team Rocket infuriates a Breloom, forcing not only themselves, but also Ash and friends to flee from its wrath.