Ash and Pikachu meet up with an aspiring archaeologist who leads them to an ancient and mystical site.