While Ash and friends deliberate on how to pass through a tunnel replete with Onix, two wandering Pokémon arrive on the scene together.