A misunderstanding while camping out for the night turns out to be the perfect opportunity for some serious Pokémon-and-Trainer bonding!