While Ash trains for entry into the Unova League, our heroes discover a Pokémon nursery that urgently needs their help!