The adventurers stay with Dawn's mother as Dawn prepares for the next Pokémon contest. Dawn challenges her mother to a battle.