Some Pokémon hunters attack a Temple and awaken a legendary Pokémon. The Pokémon goes on a rampage. Ash helps Brandon to calm the enraged Pokémon.