James must decide whether to keep his beloved Cacnea or allow it to train and grow strong with Gardenia, the Eterna Gym Leader.