Ryder and the pups visit Tracker and Carlos in the jungle, a group of monkeys find themselves in sticky bubble trouble!