When Mayor Goodway tries to catch a glimpse of a migrating penguin colony, her precious Chickaletta and a baby penguin accidentally switch places.