A portrait of a tormented Irish poet who seeks at least economic salvation from an American lecture-reading tour.