Alex and Norma try to gain admittance to Pug's 'men only' cigar club; Trevor comes home from the Army on a weekend pass.