Restless Frankie wants to curtail her maternity leave, putting her at odds with Mitch; Teddy cautiously agrees to live with Simon.