Third Eye Blind perform; GMA tech contributor Becky Worley reports on homeschooling as part of ABC News' "American Classroom" series