Sal begins dating Tess's boss Bryn which brings up feelings Sal and Tess have been denying for years.