The family becomes overly protective after Frank suffers a mild heart attack; Victor avoids dealing with his 11 year-old daughter; Candy reveals a startling revelation to Paulie.