Sam assists Poppi in distributing condoms on campus, and Sam is surprised to find herself bonding with Jake, Alicia's ex.