Heston tries to make an obsessed landlady see sense when she goes overboard in trying to keep one guest happy. Simon's parents continue to drive him insane.