Parents arrive for a family weekend. Meanwhile, friction between Jada and Camilla reaches the breaking point.