Winvian Farm, an idyllic countryside inn in Connecticut features a luxurious spa and a farm-to-table restaurant.