Colette is left feeling stunned after Rob changes his online status to separated. Miranda and Tom clash over a bet. Maggie makes a new male friend.