Alicia and Don Diego's wedding film offers Julio a new lead in his investigation into Andres' attempted murder, and to a secret room inside the hotel.