Lester joins a dating service, using Casey's photo on his profile. Jones tutors the cadets on how to detect a pickpocket. Luke becomes a game show contestant.