Cindy goes rogue on a wild hunt through the hospital. Emmett's backed into a corner as his tremors worsen.