Poppy's faced with old demons as Hendrix returns to ED, while Marty tends to a new arrival of his own.