Running out of options, Marty seeks help from the enemy. Poppy is torn between an old friend and a new love.