John tries to plan a romantic first date with Chris, but unforeseen obstacles keep cropping up; Jake gets shocking news about his grandmother after she dies in a retirement home.