Jon tries to help the owner of New England's Ale House Grille, a single mom who's become reliant on a rude, incompetent manager since her husband left.