The feud between the owners of Mac & Chester's SRO has led to a bifurcation of their business and attracted a dysfunctional, rowdy clientele.