The new sister at the hospital disregards hospital regulations, and Brendan's actions costs the sister her job.