The treatment of two patients causes friction between Terence and Simon. Molly's mother arrives and causes problems for Brendan.