Honoka is healed by Kamui the wolf. When they resume their search for the fairy, they encounter Leon again.