Payton struggles to perform a challenging number; Maddie and Mackenzie compete against each other; Christi considers home school for Chloe.