“The Academy” comes to an end after a challenging callbacks round that featured tough choreography and incredible performances from dancers.