A woman sues her son, who has cancer, for repayment of loans and medical bills; a lifelong friendship ends over $500.