Still hurt by Tiff's cheating, Sam is furious when he learns that Lucy knew more about it. Frankie becomes suspicious about Jamie's night on the town.