A prime suspect slips through Ben's fingers. Théo's troubles are far from over. Tyler makes a decision about his career.